???? ??? ??? ?? ????? ? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ????? ????? ????. ?????????? ?? ???? ?? ??????????? ??? ?? ???????? ? ??? ??? ?? ? ??????? ? ???,???,????,???? ???? ? ????????????? ??? ??????????????????????????????????????????? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ???

???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ????. ??? ?? ?? ? ??? ???? ????. ??????, ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??, ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??

??? ?? ?? : ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???. ?????????? ?? ???? ?? ??????????? ??? ?? ???????? ? ??? ??? ?? ? ??????? ? ???,???,????,???? ???? ? ????????????? ??? ??????????????????????????????????????????? ??? ??: ??? ?? ??? ??? ??? ????, ??

?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?????. ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???????. ????? ??? ??? ??? ????

The following day, he surpassed Jerry West to become the all-time main scorer in Lakers franchise history. After being sidelined for 5 games from an ankle harm, Bryant made his return and made another clutch three-pointer to give the Lakers a one-point lead with 4 seconds remaining towards the Memph